ゲーセン少女と異文化交流

ゲームセンターでアルバイトをしている大学生の草壁蓮司は、ある日、クレーンゲームの前で何時間も苦戦していた英国人の少女リリー・ベイカーを見かね、代わりに目当てのぬいぐるみを取ってあげる。何気なく「ハッピーバレンタインデー」と声をかけた蓮司だったが、英国でのバレンタインは男性が女性に愛を告げる日。リリーはその言葉を告白だと受け取ってしまう。

後日、“Be My Valentine!”と書かれたカードを受け取って誤解に気づいた蓮司は、リリーを傷つけないよう悩んだ末に、まずは友達として互いを知っていこうと提案し、交換日記を手渡す。日本の中学校に転入したリリーは、蓮司の妹の葵衣や、蓮司へのリベンジに燃えるゲーマーの花梨、委員長の桂木蛍らと出会い、ゲームセンターを中心に交友を広げていく。

TVアニメは2025年に全12話が放送され、原作3巻の第39話までが映像化された（4巻の第41話も前倒しで使われている）。原作は全12巻で完結済み。アニメの続きは4巻から読める。